Fitting test for a Canadian Maple Leaf shirt

The model in the picture is very interested in having a shirt inspired by a superhero named The Vindicator. Apparently this hero vindicates Canada somehow. The hero dresses in red and white in an outfit that looks like the Canandian flag. I only had black and white and this is just a test for a program that is new to me Patternmaster Tailor Made (it's for menswear). I just bought the red fabric and I'm trying to figure out how to put the maple leaf on the front. The fabric I have insn't stretchy so I need to find a closure that will look good and not interrupt the leaf motif on the front.